풍속화

가시길일(嘉時吉日) [Propitious days] 1170×700 (1979)

만사 대길한 날로 대안일(大安日)의 약칭이다. 음력으로 정월과 7월의 5·11·17·23·29일, 2월과 8월의 4·10·16·22·28일, 3월과 9월의 3·9·15·21·27일, 4월과 10월의 2·8·14·20·26일, 5월과 11월의 1·7·13·19·25일, 6월과 12월의 6·12·18·24일, 그믐날을 말한다. 이날은 재물을 구하면 얻을 것이고, 실물(失物)을 해도 먼 데 있지 않으며, 집안이 편안하며 길에 나선 사람이 무사하고, 병자는 차도가 있다고 했다.

Traditionally, five days every lunar month were designated as propitious or lucky days when people could expect all kinds of good fortune. They were calculated as every seventh day beginning with the 5th day of the 1st and 7th months, the 4th day of the 2nd 8th months, the 3rd and 9th months, the 2nd day of the 4th and 10months, the 1st day of the 5th and 11th months, the 6th and 12th months